[English Vinglish] When you don't like yourself... you tend to dislike everything connected to you.

When you don't like yourself... you tend to dislike everything connected to you.

當你不喜歡自己時，你同時討厭你身邊的所有。

紐約精讀遊 (English Vinglish) 2012

IMDB: http://imdb.com/title/tt2181931/

[U-571] As a captain, you can't hesitate . You have to act. If you don't, you put the entire crew at risk.

As a captain, you can't hesitate . You have to act. If you don't, you put the entire crew at risk.

身為一個領袖，你不可以猶豫。你要假裝冷靜，否則你就把整個隊伍處於危險。

U571風暴 (U-571) 2000

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0141926/

[A good day to Die Hard] It’s never too late.

It’s never too late.

永遠不會太遲。

虎膽龍威：擇日開戰 (A Good Day to Die Hard) 2013

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1606378/

[Fast and Furious6] You don't turn your back on family, even when they do.

You don't turn your back on family, even when they do.

你不會背棄你的家人，即使他們會背棄你。

狂野時速6 (Fast and Furious) 2013

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1905041/

[The Pursuit of Happyness] Success is not something for the hardworking, nor for the talented; success belongs to those who persist.

Success is not something for the hardworking, nor for the talented; success belongs to those who persist.

成功不是留給努力的人，也不是留給有能力的人，而是留給堅持不放棄的人。

尋找快樂的故事(The Pursuit of Happyness) 2006

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0454921/

[The Dark Knight] If you're good at something, never do it for free.

If you're good at something, never do it for free.

如果你精於做某事情，不要免費地做。

蝙蝠俠：夜神起義 (The Dark Knight) 2008

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0468569/

[Fun with Dick and Jane] We followed the rules, and we got screwed.

We followed the rules, and we got screwed.

我們跟隨規則，結果我們一團糟。

賊壇新人王 (Fun with Dick and Jane) 2005

IMDB: http://imdb.com/title/tt0369441/